17日,美國全國廣播公司(NBC)新聞網刊登了一條關于美國各州遣返難民的新聞,卻因‘把難民像垃圾一樣扔出去’的表述而引起公憤。
前段時間,美國拜登政府推翻了特朗普時期制定的一些入境限制,對尋求庇護或政治保護的移民開放了美墨邊境。但這種做法導致大量拉美移民涌入佛羅里達等邊境州,引發當地治安、管理等一系列問題。
當地時間周三晚上,佛羅里達州州長、共和黨人羅恩德桑蒂斯(Ron DeSantis)派出兩架滿載邊境移民的飛機前往馬薩諸塞州瑪莎葡萄園島(Martha\'s Vineyard),作為對拜登領導的民主黨人宣布開放邊境的回應。對于德森蒂斯峰的做法,美國許多親民主媒體在新聞中展開了猛烈攻擊。
羅恩德森蒂斯峰資料圖,圖片取自美國媒體視頻。
在這場辯論中,共和黨支持者認為,既然民主黨政客贊成接納移民,就應該讓他們在自己掌管的地方定居,而不是‘慷慨待人’讓難民滯留在邊境州,所以德森蒂斯峰的做法是合理的。然而,民主黨的支持者對共和黨的回應是‘四處轉移難民是不人道的’。
然而,NBC的一則新聞終于讓共和黨支持者找到了反擊點。
在該推文的轉發導語中,美國全國廣播公司援引一名委內瑞拉裔美國社會活動家的話說,德森蒂斯峰向馬薩諸塞州運送移民的做法,就像 " 我專程把自己家里的垃圾帶出門,拿到遠離我的地方再丟掉 "。
從上下文來看,說話人是在用自己代替德森蒂斯峰的位置,也就是說德森蒂斯峰把移民當垃圾一樣對待。但是,這種反其道而行之的攻擊,確實有將移民與夸張、侮辱性的表情聯系在一起的意思。結果NBC新聞的簡介發出后沒多久就遭到了很多美國網民的嚴厲批評和嘲諷。
對于共和黨的支持者來說,他們認為NBC和它的發言人之所以使用這種表達方式,是因為他們在心里真的把移民當成了垃圾。這些網民紛紛抨擊NBC和這位一直主張接納難民的社會活動家‘虛偽’和‘暴露’,還有很多人也紛紛效仿,給這些拉美裔移民起侮辱性綽號,稱他們為‘玉米餅’。
就連民主黨的支持者和相對中立的人都覺得這句話不合適,因為它確實讓人聯想到了‘垃圾’和‘移民’,而這種聯想已經被NBC在社交網絡上廣泛傳播。
截至目前,NBC 新聞已經刪掉了這則推文,不過其官網上還是保留了包含這句話的原報道。
但從美國網民的論調來看,似乎大家并不像他們說的那樣關心‘移民的人權’和‘表達是否尊重人’。許多評論討論NBC新聞被推翻’和‘那些支持移民的人暴露了他們內心的想法’。
從這個角度看,被比作 " 垃圾 " 的移民,倒像是美國兩個群體相互對打的一幅 " 牌 "。
把移民比作“垃圾”,事大了!《紅樓夢》劉姥晚霞如槍林彈雨火姥進大觀圓16. 別在樹下徘徊,別在雨中沉思,別在黑暗中落淚。向前看,不要回頭,只要你勇于面對抬起頭來,就會發現,分數的陰霾不過是短暫的雨季。向前看,還有一片明亮的天,不會使人感到彷徨。I have made up my mind to complete the task.127.不入虎穴,焉得虎子。 群芳過后西湖好,狼籍殘紅,飛絮蒙蒙,垂柳闌干盡日風。297杜牧:金谷園移民,共和黨,聯想,社交網絡,佛羅里達77、Virtue never grows old. |